ترجمه مقاله كروماتوفورهاي بيوميمتيك براي استتار و سطوح فعال نرم

كروماتوفورهاي بيوميمتيك (مترجم: بيوميمتيك : با تقليد از زيست محيط) براي استتار و سطوح فعال نرم + نسخه انگليسي

Biomimetic chromatophores for camouflage and soft active surfaces

چكيده

كراماتوفورها سلول‌هاي حاوي رنگ‌دانه در پوست حيواناتي مانند ماهي و سرپايان هستند كه داراي ويژگي‌هاي كروموموفيك (تغيير رنگ) و گونيوكروميكِ كنترل‌پذير (تغيير رنگين‌كماني) مي‌باشند. اين حيوانات جهت استتار، مشخصات نوري پوست خود را كنترل مي‌كنند و يا از آن براي ارتباطات خود استفاده مي‌كنند. توانايي تكرار اين ويژگي‌ها در ساختارهاي پوست مصنوعيِ نرم، امكانات تازه‌اي را براي استتار فعال، تنظيم حرارتي و فوتوولتائيك‌هاي فعال مي‌گشايد. اين مقاله، طراحي و پياده‌سازي كروماتوفورهاي مصنوعي نرم و سازگار كه مبتني بر كروماتوفورهاي پوستي در ماهي‌ها و سرپايان هستند را معرفي‌ مي‌كند. ما كروماتوفورهاي مصنوعي‌اي را نشان مي‌دهيم كه توسط عضلات مصنوعي پليمري الكترواكتيو تحريك شده و از ماهيچه‌هاي با واكنش سريع موجود در كروماتوفورهاي طبيعي تقليد مي‌كنند. نشان داده مي‌شود كه چگونه مي‌توان به كرومومورفيزم الهام گرفته از زيست، توسط انبساط سطحي ساختارهاي كشپار دي الكتريكي و نيز با جابجاشدگي ايستايي مايع رنگدانه‌اي به داخل ملانوفور غشائي (پوستي) دست يافت.

1.مقدمه

كرومومورفيزم كنترل‌شدۀ پوست ويژگي‌اي است كه توسط چندين ارگانيسم براي استتار فعال و همانطور كه توسط Messenger (2001) بحث شده است، براي ارتباطات به كار گرفته مي‌شود. براي مثال اختاپوس از فعل و انفعالات ماهيچه‌اي- عصبي ضربات مغز با سلول‌هاي پوستي كروموموفيك براي توليد الگوهاي بصري بسيار پيچيده استفاده مي‌كند، كه اين الگوها به منظور انفعالات اجتماعي‌شان با بدن آنها همگام هستند. سرپاياني مثل سپيداچ (ده پا)، Sepia officinalis، نشان داده شده در شكل 1 نيز وابسته هستند به ميزان كارائي ظهور كروموموفيك آنها جهت سردرگم يا گمراه كردن توجه بصري شكارچيان طبيعي. انواع مختلفي از كروماتوفورهاي زيست‌شناختي (بيولوژيكي) موجود است.