ترجمه مقاله تلفات توان ناشي از شرايط سايه جزئي در ماژول‌هاي فوتوولتائيك سيليكوني ساخته‌شده بصورت زنجيره بلند و اتصال موازي از حلقه هاي كوچك سري

تلفات توان ناشي از شرايط سايه جزئي در ماژول‌هاي فوتوولتائيك سيليكوني ساخته‌شده بصورت زنجيره بلند و اتصال موازي از حلقه هاي كوچك سري + نسخه انگليسي

Power Losses in Long String and Parallel-Connected Short Strings of Series-Connected Silicon-Based Photovoltaic Modules Due to Partial Shading Conditions

چكيده- پيكربندي يك سيستم توليد برق فوتوولتائيك (PV) بخصوص اگر مستعد سايه جزئي باشد، روي عملكرد مولد تاثير دارد. در اين مقاله، تلفات عدم تطابق و تلفات توان به علت عدم موفقيتِ تعقيب نقطه توان بيشينه جهانيِ مربوط به يك زنجيره بلند از 18 ماژول‌ PV سري و سه زنجيره كوتاه از 6 ماژول PV سري كه در نهايت به صورت موازي اتصال يافته‌اند تحت شرايط سايه جزئي و به كمك نرم‌افزار سيمولينك MATLAB بررسي و تحقيق شده است. مولدهاي با زنجيره‌هاي كوتاه و با اتصال موازي، و در حالاتي كه آنها داراي ولتاژ كار يكسان بوده و يا بصورت زنجيره‌هاي مجزا كار مي‌كنند، مورد مطالعه قرار مي‌گيرند. نتايج نشان مي‌دهند كه اتصال بلند و سري ماژول‌ها و اتصالات موازي زنجيره‌ها از طريق يك اينورتر به شبكه قدرت، بايد كمينه شود تا به اين ترتيب از تلفات حين شرايط سايه جزئي پيشگيري شود. تحت شرايط سايه جزئي، زنجيره‌هاي كوتاه كه بصورت مجزا كار مي‌كنند داراي كمتري تلفات توان هستند.

    مقدمه

گرماي جهان و محدوديت منابع سوخت فسيلي نياز به منابع انرژي تجديدپذير را افزايش داده است [1]-[3]. تابش‌ خورشيدي بزرگترين منبع انرژي تجديدپذير است [4], [5] و تنها منبعي است كه به كمك آن مي‌توان مصرف انرژي كنوني را تامين كرد.

مولدهاي برق فوتوولتائيك (PV) بدون استفاده از قطعات متحرك مي‌توانند انرژي تابشي خورشيد را به طور مستقيم به انرژي الكتريكي تبديل كنند. اين مولدها را مي‌توان به دو دسته خودكفا و متصل به شبكه تقسيم كرد [6]. در سيستم‌هاي خودكفا، ذخيره انرژي نقش بسيار مهمي در طراحي اين سيستم‌ها دارد. در سيستم‌هاي متصل به شبكه، شبكه به عنوان يك منبع ذخيره انرژي عمل مي‌كند كه در آن مولد برق PV مي‌تواند هر وفت كه برق موجود باشد آن را به شبكه تزريق كند.