ترجمه مقاله يك روش براي بررسي اطلاعات مربوط به انرژي هاي نو در اتحاديه اروپا

يك روش براي بررسي اطلاعات مربوط به انرژي هاي نو در اتحاديه اروپا 

چكيده ــ ويژگي چند-بعدي بودن منابع انرژي نو (تجديد پذير) (RES)، نيازمند جمع آوري تعدادي اطلاعات مربوط، به منظور تامين نيازهاي سياست EU (اتحاديه اروپا) مي باشد. بغير از اطلاعات فني (تكنولوژيكي) و فني-فيزيكي، همچنين اطلاعات اجتمعي-اقتصادي (مانند استخدام، گردش مالي) و هزينه هاي R&D نيز، حايز اهميت مي باشند. نظارت بر اطلاعات RES (منابع انرژي هاي تجديدپذير) بالا با در نظر گرفتن اهداف موجود براي RES، نيز مهم مي باشد. علاوه بر اين، حتي با وجودي كه تلاش هاي زيادي براي جمع آوري اين اطلاعات انجام شده است، مقدار زيادي اطلاعات ريز و يافته هاي نتيجه گيري شده، هم اكنون موجود مي باشند كه نيازمند يكپارچگي و بررسي مي باشند. در نتيجه، بررسي اطلاعات RES و ظرفيت تكميل، در چارچوب سياست انرژي اتحاديه اروپا (EU)، مورد نياز مي باشد. علاوه بر اين، اطلاعات RES توافق شده و معتبر، براي سياستمداران انرژي و سهامداران آن _كه به مسايل اجتماعي-اقتصادي و مسايل پايداري پاسخ مي دهند_ سودمند مي باشد. در اين متن، هدف اصلي مقاله، ارايه ي يك روش مرجع براي بررسي اعتبار اطلاعات RES در EU مي باشد. توسعه ي اين روش، اساسا مبني بر مرور روش هاي موجود بوده، و با توصيه هايي براي بهبود جمع آوري اطلاعات RES و تفسيرهاي آماري _با در نظر گرفتن تحليل هاي مربوطه از مهندسان آمار، كارشناسان فن آوري انرژي، و كارشناسان مسايل اجتماعي-اقتصادي_ پايان مي يابد.